Il Maestro e Margherita, diretto da Michael Lockshin, è ambientato nella grigia e repressiva Mosca degli anni '30, durante il regime staliniano. Il protagonista, un celebre scrittore noto come il Maestro (Evgeniy Tsyganov), finisce travolto dallo scandalo quando la sua pièce teatrale su Ponzio Pilato (Claes Bang), accusata di rappresentare Cristo con troppa umanità, viene censurata e stroncata dalla critica ufficiale. In pochi giorni, la sua reputazione è distrutta, il suo lavoro bandito e la sua voce silenziata. Ridotto all'emarginazione e alla disperazione, trova conforto e nuova ispirazione nell'incontro con Margherita (Yulia Snigir), una donna bellissima e sposata, con cui nasce un amore travolgente e proibito.
Spinto dalla passione per Margherita e dal bisogno di reagire alle ingiustizie subite, il Maestro inizia a scrivere un nuovo romanzo che, in quell'Unione Sovietica, non potrà mai essere pubblicato. Immagina una Mosca visitata da Woland (August Diehl), un enigmatico e diabolico straniero, accompagnato da un seguito di personaggi grotteschi e irresistibili. Con ironia crudele e sferzante, Woland scatena una vendetta surreale contro l’ipocrisia, la corruzione e l'opportunismo della società sovietica, colpendo chi ha umiliato e tradito lo scrittore.
Tra realtà e immaginazione, giustizia e illusione, il confine si fa sempre più labile: il caos prende il sopravvento e la verità si confonde con la finzione letteraria. E mentre tutto sembra destinato a perdersi, è Margherita a mantenere viva la fiamma della speranza, spronando il Maestro a non arrendersi, a scrivere comunque, e a credere che anche nelle tenebre più fitte, l'amore e la libertà possano ancora esistere.
Non volendo trasporre il romanzo fedelmente. Michael Lockshin ha fatto una scelta rischiosa e ambiziosa, aggiungendo un ulteriore livello biografico alla narrazione, che può confondere lo spettatore e toglie fascino alle parti fantastiche. Forse gli appassionati del libro resteranno delusi, ma speriamo che gli altri - come è successo in Russia dopo l'ennesima censura - siano stimolati a leggere uno dei massimi capolavori della letteratura.
Il Maestro e Margherita: leggi la nostra recensione completa del film.
Basato sul romanzo di Mikhail Bulgakov, Il Maestro e Margherita del 1967, edito in Italia da Einaudi
Attore | Ruolo |
---|---|
August Diehl | Woland |
Yuliya Snigir | Margherita |
Evgeniy Tsyganov | Maestro |
Claes Bang | Pontio Pilato |
Yuri Kolokolnikov | Korovev |
Aleksey Guskov | Maygel |
Alexey Rozin | Azzazelo |
Alexander Yatsenko | Aloiziy |
Evgeniy Knyazev | Berlioz |
Daniil Steklov | Ivan Bezdomnyy |
Polina Aug | Gella |
Leonid Yarmolnik | Dottor Stravinskiy |
Dmitriy Lysenkov | Latunskiy |