Asterix & Obelix: Il duello dei capi
TRAMA ASTERIX & OBELIX: IL DUELLO DEI CAPI
Asterix & Obelix: Il duello dei capi è una miniserie animata creata da Alain Chabat, Benoît Oullion e Pierre-Alain Bloch basandosi sull'omonimo albo del popolare fumetto francese Asterix di René Goscinny e Albert Uderzo. Siamo nel 50 a.C. e tutta la Gallia è occupata dai Romani... con una sola eccezione.
Cesare vuole assolutamente conquistare l'ultimo villaggio indipendente della Gallia, patria del guerriero Asterix (doppiato nella versione originale da Chabat) e del suo inseparabile compagno di avventure Obelix (Gilles Lellouche). Il segreto della superiorità in battaglia dei Galli è una pozione magica, ma quando Panoramix, il druido del villaggio, perde la memoria, gli abitanti sono abbandonati a se stessi contro la potenza di Roma, che approfitta della situazione organizzando una battaglia. Mentre il capo del villaggio, Abraracourcix, viene sfidato da Elpiubelgalix, capo "collaborazionista" di un villaggio ormai sottomesso, Asterix e Obelix accorrono in soccorso, ottenendo con le proprie azioni non sempre i risultati sperati.
QUANDO ESCE LA NUOVA STAGIONE DI ASTERIX & OBELIX: IL DUELLO DEI CAPI
La Miniserie di Asterix & Obelix: Il duello dei capi è disponibile su Netflix dal 30 aprile 2025
CURIOSITÀ SU ASTERIX & OBELIX: IL DUELLO DEI CAPI
Asterix & Obelix: Il duello dei capi (Astérix et Obélix : Le Combat des chefs nella versione originale) si basa sul settimo albo della serie a fumetti francese Asterix, creata da René Goscinny (testi) e Albert Uderzo (disegni) e pubblicata a partire dal 1959 sulla rivista Pilote. La storia, risalente al 1966, è stata adattata da Alain Chabat, un fan di Asterix fin dall'infanzia.
Per il design dei personaggi nella serie, il co-ideatore Alain Chabat si è ispirato ai disegni di Albert Uderzo tra la fine degli anni '60 e l'inizio degli anni '70, ovvero tra il dodicesimo albo, Asterix alle Olimpiadi, e il diciottesimo, Asterix e gli allori di Cesare.
INTERPRETI E PERSONAGGI DI ASTERIX & OBELIX: IL DUELLO DEI CAPI
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Alain Chabat | Asterix |
| Gilles Lellouche | Obelix |
| Anaïs Demoustier | Metadata |
| Thierry Lhermitte | Panoramix |
| Grégoire Ludig | Abraracourcix |
| Géraldine Nakache | Beniamina |
| Grégory Gadebois | Elpiubelgalix |
| Jean-Pascal Zadi | Potus |
| Fred Testot | Fastanefurius |
LE NEWS CONSIGLIATE PER ASTERIX & OBELIX: IL DUELLO DEI CAPI
